sábado, 7 de dezembro de 2013

O Calvinista - Um poema por John Piper


"O Calvinista" é um poema escrito por John Piper e, neste vídeo, narrado por nada mais nada menos do que: R.C. Sproul, D.A. Carson, Alistair Begg, Thabiti Anyabwile, Matt Chandler, Sinclair Ferguson e, é claro, o próprio John Piper.

Neste poema Piper sintetiza a vida sob a cosmovisão Calvinista: reconhecer a glória de Deus até nas entrelinhas dos momentos mais banais.

Confira o vídeo:


A postagem original, bem como os versos em inglês, você pode conferir no site do ministério desiringGod, clicando aqui.

A legenda deu prioridade à rima em vez da literalidade da tradução. Já nos momentos onde foi necessário optar entre a métrica e a fidelidade ao original, preferiu-se a tradução mais próxima. Não foi uma tradução fácil, portanto, correções são bem vindas!

***